Điệu Boston guitar

Thổn[F#m]thứctimanhrunlênkhingườiđã[C#m]xarồi

Quạnh[F#m]vắngcôđơntronganhngọtngàonhững[C#m]đammê

Ngày[F#m]ấyanhkhôngnângniu,anhđãquá[C#m]hữnghờ

Thành[F]phốJerusalem,trongmột[Gm]đêmlạnhgiágiăng[C]đầy

Nghìnánhsao[C7]trời,bỗngmộtvìsaorơingời[F]sáng

MẹMa-ri[Bb]-anơihangđáBe-[F]lem,

Giọtlệ[Em]nàyemdành[C]choai

Khigiòng[B7]sôngchiahailối[Em]rẽ

Giọtlệ[C]nàyxindành[Am]choem

Nghìn[C]trùngxacáchngười[F]đãđirồi[C]

Còngìđâunữa[F]màkhócvới[C]cười

Mờingườilênxevềmiềnquá[F]khứ

Tình[Em]vuitheogiómây[G]trôiý[Em]sầumưaxuốngđời

Lệ[Am]rơilấpmấytuổi[B7]tôimấytuổixa[Em]người

Ngàythần[B7]tiênembướclênngôi

Tìmcho[G]thấyliễu[G7]xanhxanhlả[G]lơi

Hayđi[G]tìmdòng[E5]suốitóctrên[Am7]vai.[D7]

Ghitrong[G]khóemắtu[G]hoàihìnhbóng[Bm]ai

Mỗikhitôibuồnvui[Em]vuvơbạnlạigần[G]bêntôi

[Am]Kểtôinghenàonhữngcâuchuyệnthường[Em]ngàytrongđời

Vậymàtôi[G]vôtâmrồicứquay[Am]lưngđi

--BảndịchTrươngQuỳnhAnh--

Từngngày[F]quanghĩđến[G]anhtráitim[Am]rốibời

Làmsao[F]emcóthể[G]tintìnhyêuqua[C]ánhmắt

Phải[C]chiemđừngcó[G]chồngvà[Dm]anhcònđơn[C]côi

Thìgiờ[G]đâyemđâu[Em]buồn,anhđâu[Dm]sầu,đâulo[D#dim]lắng,đâuphân[G]vân

Chiều[F]quaruem[C]ngủ,chiều[A7]nayemtheo[Dm]chồng

Yêunhau[Em]chonhaunụcười

Thương[G]nhauchonhaucuộc[Am]đời

Mà[C]đờiđâubiết[Em]đợi

[C]Trờiđôngbăng[C]giá,[G]ngànsaochiếurực[C]lên

[Am]Lặngnghetiếng[G]hát,ôi[Am]hĩhoanêm[G]đềm.

[F]Vanglờicachúc[Dm7]tụngvà[G]thiênsứca[C]rằng…

Ngày[C]xưa,rất[Am]xưalúc[F]chưaaibiết[G]sống

Từmột[C]nơichẳngtên[Am]gọi,hóara[F]vạntriệutinh[G]tú

Tiếngngười[C]than,tiếngngười[Am]vui

Từngchiềuđạp[D]xetrênphốthân[C#m]quen

Vẫnchúng[Bm]tôiđôinhữngngười[D]bạnthân

Sướng[E]vuivìkhitan[D]trường

[Em]Nànglàngườitìnhmàtrong[B]timtôiước[Em]mơ,

Thầm[Am]iuembấylâu,thếnhưng[B7]dámđâungỏlời.

[Em]Nhìnnàngthậthiềnhòa,

3/4BOSTON

Tìnhmìnhbây[Am]giờnhưmưatrênsông

Mưađầu[Dm]sông,mưa[Am]cuốisông

[Em]Đêmnaymưarơicholòng[Am7]anhthêmchơivơi

Nỗi[D]nhớmiênmantràn[G]về

[C]Kỷniệmbênemnhư[Am7]giọtbuồnkhôngtên

Ánhnắngvẫnchói[C]chang,tiếnghátvẫn[G]cấtvang,baocơnmưasẽ[Am]qua,mâyđensẽtan[F]dần.

Nhữngướcmuốn[C]cấtlênchođammêvút[G]cao,taluônluôncó[Am]nhau,chianhauniềmvuihaylúcu[F]buồn.[G]

Vì[Am]tôiluônở[Dm]bên[F]cạnhdùchonhững[G]đổithay.

Tanghiêng[Am]tainghelạicuộcđời

Thìhãihùnghoànghônchợt[F]tới

Tanghiêng[Dm]vaisoilạitình[Am]người

[C]Nhưnhữngánhsao[G]bănganhđếnrồi[Am]đi,

Choemmãiđi[Em]tìmmộtgiấcmộng[F]đẹp.

Ôigiấcmơtuyệt[C]vờithầntiênvàchợt[Dm]vềtrongkíức[G]tôi!

Cuộcđờilắmê[Em]chề

Cuộcđờilắm[E7]nãonề[Am]

Tìmđâulốiđi[B7]vềrãrời[Bm7]trongcơnmê…[Em]

[Em]Saoemnỡđánh[Bm]rơi

Con[C]đườngngậpnắng[G]vàng

Một[Am7]thờikíức[Em]anhcònmang

Mặttrờihôm[Em]naybỗngnhiênlạnhgiá

Vàgiọt[C]nắngthôirớtquahiênnhà

[D]Chotaxinbênem

Đoạn1

Thusangbao[A]giờ,làmvòmmây[C#m]non

Từngconđường[F#m]nhỏ,quanhquanhphố[E7]nhỏ

[F#m]Ngườiđãđếnbênanhmột[D]ngàythiết[E]tha

Làmvơibớtđibaomuộn[A]phiềnxótxa[D]

Từtrongtráitimanhtưởng[G#]rằngchúngta

…Tôiđauxótnhìnanhemmìnhđang[Bm]đóikhổ…[Em]

Tôiđaulòngnhìn[F#7]anhemmìnhchịucảnhlầm[Bm]than

Miềntrungbao[Bm]lầnchìmtrongmưa[Em]bão

Trời[G]mưamãimưa[Am]hoài

Thần[D7]tiêngiấcmơ[G]dài

Vàocuộc[C]đờisỏiđá,biếtmình[D]simê[Daug]

[Am]Dùtìnhyêuđã[F]mấtanhxinđượcmột[Dm]lần

Nụhônchất[E7]ngấtnhưxưamìnhmặn[Am]nồng

Cùngvớikỷ[Em]niệm

Ngoài[Am]hiênmưarơirơi,lòng[F]ainhưchơivơi

Người[Dm]ơinước[Am]mắthoenmi[E]rồi

Đừngkhóctrongđêm[E7]mưa,đừng[Am]thantrongcâu[F]ca.[Am]

[Gm]Vềđâykhimáitóccònxanhxanh[G]

[Cm]Vềđâyvớimầugióngàylangthang

[Eb]Vềđâyvớixáchiuhắt[Gm]lạnhlùng

Yêuem,[C]xinanhyêuthươngtừtrongđáy[Em]timanh

[F]Xinanhmangchoemtinyêu[G7]đừngchodối[C]gian

[Dm]Hãyhứavớiem[G7]rằng,nụhônhôm[C]nayngànsaukhôngphai[Am]