Hợp âm Chỉ Riêng Mình Ta (Love Potion Number 9)

Lời 1

Mỗi sáng thức giấc vẫn thấy chỉ riêng mình ta

Tiếng hót thánh thót của những chú chim vừa qua

Ngày vui lại lên sao lòng thấy cô đơn lạ thường

Ngày em rời xa tôi chỉ thấy trái đất ôi! Sao buồn tênh

Xuống phố bỗng thấy thấp thoáng dáng ai vừa qua

Cứ ngỡ bóng dáng mái tóc ngát hương người xưa

Thì ra mình say nên tưởng bóng dáng xưa trở về

Chiều đông người qua sao chỉ thấy trái đất chỉ riêng mình ta

Nụ hôn chưa ngọt môi chân rời mau nghe lòng nhớ

Bàn tay buông rời mau ngăn lệ rơi nghe lòng đau

Rồi em quay mặt đi con đường không em buồn tênh

Em buông lơi bao thương yêu anh trao anh đây chơi vơi

Mỗi tối khép mắt vẫn thấy chỉ riêng mình ta

Có nuối tiếc mãi mới biết trái ngang đời ta

Ngày em rời xa không lời nói chia ly vội vàng

Để riêng mình ta ôm hình bóng đắng cay chỉ riêng mình ta

Tiếng Anh:

I took my troubles down to Madame Ruth

You know that gypsy with the gold capped tooth

She's got a pad down on Thirty-Fourth and Vine

Sellin' little bottles of Love Potion Number Nine

I told her that I was a flop withchicks

I'd been this way since nine- teen fifty six

She looked at my palm and she made a magic sign

She said "What you need is Love Potion Number Nine"

She bent down and turned around and gave me a wink

She said "I'm gonna make it up right here in the sink"

It smelled like turpentine, it looked like India Ink

I held my nose, I closed my eyes, I took a drink

I didn't know if it was day or night

I started kissin' every-thing in sight

But when I kissed a cop down on Thirty-Fourth and Vine

Sellin' little bottles of Love Potion Number Nine

I held my nose, I closed my eyes, I took a drink

I didn't know if it was day or night

I started kissin' every-thing in sight

But when I kissed a cop down on Thirty-Fourth and Vine

He broke my little bottles of Love Potion Number Nine

Love Potion Number Nine, love otion Number Nine…