Bỏ qua tới nội dung

Nhạc Ngoại Lời Việt

Hợp âm Độ ta không độ nàng (Độ ta độ nàng độ khắp thế gian)

Lời bài hát Độ ta không độ nàng (Độ ta độ nàng độ khắp thế gian)

Cỡ chữ

Lời 1

Phật từ bi luôn soi sáng dẫn lối cứu độ muôn loài

Mà vì lòng ta thờ ơ, ái ố si mê phủ mờ

Đường vàng chân lý đón chờ, còn mình cứ mãi mộng mơ

Chọn con đường vương sầu nhớ ngủ vùi thân tâm xác xơ

Phật độ mà người không thấy, cứ mãi mê lầm đắm chìm

Từng lời kinh thiêng dần xa, chẳng biết đâu là chánh tà

Để rồi Phật đang rất gần, mà mình cứ ngỡ thật xa

Để cho tình thương vụt qua vội vàng

Lời 2

Ngày mình vui trong êm ấm chẳng nghĩ ơn này do Phật

Mà vì sao trong niềm đau, cứ khóc than kêu trách Phật

Kìa hồi chuông vang tiếng dài, nguyện người tỉnh giấc mộng say

Tìm quay về nơi bờ giác, một lòng đường tu bước đi

(Phật luôn từ bi chờ đón, độ người thành tâm bước đi)

Phật là bậc thầy cao quý thế giới muôn loài tôn thờ

Lòng thành ngợi ca ngày đêm, với trái tim không bến bờ

Nguyện người xin chớ hững hờ, tìm về chánh pháp vẹn nguyên

Cùng dâng đời bao lời ca thiện lành

Phiên bản tiếng Anh

Dạo đầu

Lời 3

Buddha is high a-bove, his blessing cant reach her

Miss her a thousand miles, wooden bell seems to cry

Since she has left this shine, Bodhi don’t want to bloom

Sutra with countless words, on which lycoris blooms

Life is now far a-way, love, hate cant be ex-pressed

Wonder why she has left, there’s sure no going back

The dream’s gone with Bud-dha, return Buddha my robe

Why bless me but not bless her?

Lời 4

For her, the flowers fall, water flows callous-ly

The time we met and left, the bell sound seems upset

Bodhi cant hear her voice, the flowers bloom and fade

Eyes still remain blood red, can’t ever find her trace

I strike the wooden bell, corrupt all the mo-rals

Spring and Fall come and go, may not get to see her

Ask Buddha in this life, day by day strike the bell

Why bless me but not bless her?

Dạo đầu

Hợp âm trong bài

Về bài Độ ta không độ nàng (Độ ta độ nàng độ khắp thế gian)

Độ ta không độ nàng (Độ ta độ nàng độ khắp thế gian) là sáng tác của Lâm Ánh Ngọc. Ca sĩ trình bày: Võ Hạ Trâm. Tông gốc Am, điệu Blues.

Bài liên quan

Cùng ca sĩ, nhạc sĩ hoặc điệu với Độ ta không độ nàng (Độ ta độ nàng độ khắp thế gian)