Lời bài hát Nỗi đau niềm nhớ (Eternal Flame)
Lời 1
Đừng nhìn em, xin anh lắng nghe, người yêu
Lòng em chất ngất những đớn đau
Có hay người yêu dấu. Ôi! đêm sầu mãi mãi
Mình cho nhau lần cuối cùng
Khi anh ra đi, hàng cây thẫn thơ buồn
Lời 2
Chỉ mình em, lặng im trong bóng đêm, người yêu
Và thao thức với nỗi nhớ thương
Có hay người yêu hỡi. Ôi! đêm sầu mãi mãi
Để quanh hiu về chốn này
Từ đó những đêm dài biết vui buồn cùng ai
Điệp khúc
Anh ra đi, cho đêm mưa thật lâu.
Và ngày qua, nắng u sầu
Thì mình em nỗi đau còn theo hoài
Người yêu hỡi, giờ đây anh có hay, hỡi anh
Khi anh đi, em quên bao mùa xuân.
Mùa hè qua rất u buồn
Mùa thu lá khô còn rơi hoài
Người yêu hỡi, giờ đây anh có hay, hỡi anh
* Đừng nhìn em, xin anh lắng nghe, người yêu
Lòng em chất ngất với đớn đau
Có hay người yêu dấu. Ôi! đêm sầu mãi mãi
Người yêu thôi đành giã từ, còn đó cơn mưa nào với nỗi đau niềm nhớ
Lời 3
Close your eyes, give me your hand , darling
Do you feel my heart beating?
Do you under- stand, do you feel the same?
Am I only dream- ing, is this burning an eternal flame?
Lời 4
I be- lieve it’s meant to be, darling
I watch you when you are sleeping
You belong with me, do you feel the same?
Am I only dream- ing or is this burning an eternal flame?
Điệp khúc
Say my name, sun shines through the rain
A whole life so lonely
And then you come and ease the pain
I don’t want to lose this feel- ing, oh
Say my name, sun shines through the rain
A whole life so lonely
And then you come and ease the pain
I don’t want to lose this feel- ing, oh
Hợp âm trong bài
Cách đệm Nỗi đau niềm nhớ (Eternal Flame)
Điệu Ballad · nhịp 4/4 · ♩ = 74 · 7 bước · mẫu gợi ý theo cấu trúc bài
- Dạo intro: bấm Nghe thử cho quen giai điệu, tập chậm từng ô cho thuộc ngón rồi mới chơi liền một mạch.
- Giữ nhịp ♩ = 74: mới tập thì hạ còn khoảng 60 bằng nút −, vừa đàn vừa đếm nhịp “1 2 3 4” cho đều tay. Chưa quen điệu thì xem cách đệm điệu Ballad.
- Lời 1, Lời 2, Lời 3…: Rải 3 gảy từng dây cho tiếng đàn mềm, nương theo lời.
- Điệp khúc: Quạt 1 quạt cả chùm dây cho bài lên cao.
- Ghép cả bài: mở lời & hợp âm, bật tự cuộn, đổi hợp âm đúng chỗ chữ in đậm và giữ nhịp từ đầu đến cuối.
Mới tập rải hay quạt? Học từ đầu ở lộ trình Rải guitar và lộ trình Quạt đệm hát.
Intro· Bước 1/7
Đoạn dạo đầu trước khi vào lời.
4/4 · G – C – Bm – Em – Am – D7 – GĐược biên soạn bởi demhat.vn: riêng cho bài này, đúng tông, đúng hợp âm, đúng chất điệu. Dễ tập, vài phút là dạo được!
74 BPMTAB: số là phím trên dây, dây 1 ở trên cùng, 0 = dây buông. H luyến lên, P luyến xuống, đường chéo là vuốt nốt.
Lời 1· Bước 2/7
- Gảy bass, rồi lần lượt dây 3, 2, 1.
- Để dây 1 ngân sang phách ba, rồi gảy tiếp 2, 3, 2.
74 BPMB basssố dây gảyXem thêm ▾Thu gọn ▴
- B = gảy dây bass
- số = dây cần gảy
- màu hồng = phách 1 của ô nhịp
- TAB: số là phím trên dây, 0 = dây buông, x = chặn
Lời 2· Bước 3/7
- Gảy bass, rồi lần lượt dây 3, 2, 1.
- Để dây 1 ngân sang phách ba, rồi gảy tiếp 2, 3, 2.
74 BPMB basssố dây gảyXem thêm ▾Thu gọn ▴
- B = gảy dây bass
- số = dây cần gảy
- màu hồng = phách 1 của ô nhịp
- TAB: số là phím trên dây, 0 = dây buông, x = chặn
Điệp khúc· Bước 4/7
Điệp khúc đệm dày hơn cho bài lên cao.
- Phách 1: quạt các dây trầm hai lần (B B).
- Phách 2: quạt xuống các dây cao, giữ, rồi quạt lên.
- Phách 3: xuống – lên – xuống – lên nhanh.
- Phách 4: quạt xuống, rồi xuống – lên nhanh.
- Khi một ô nhịp có hai hợp âm: chơi phách 1–2 cho hợp âm đầu, đổi hợp âm ở phách 3.
74 BPMđánh xuống, đánh lênXem thêm ▾Thu gọn ▴
- B = gảy dây bass
- đánh xuống, đánh lên
- màu hồng = phách 1 của ô nhịp
- TAB: số là phím trên dây, 0 = dây buông, x = chặn
Lời 3· Bước 5/7
- Gảy bass, rồi lần lượt dây 3, 2, 1.
- Để dây 1 ngân sang phách ba, rồi gảy tiếp 2, 3, 2.
74 BPMB basssố dây gảyXem thêm ▾Thu gọn ▴
- B = gảy dây bass
- số = dây cần gảy
- màu hồng = phách 1 của ô nhịp
- TAB: số là phím trên dây, 0 = dây buông, x = chặn
Lời 4· Bước 6/7
- Gảy bass, rồi lần lượt dây 3, 2, 1.
- Để dây 1 ngân sang phách ba, rồi gảy tiếp 2, 3, 2.
74 BPMB basssố dây gảyXem thêm ▾Thu gọn ▴
- B = gảy dây bass
- số = dây cần gảy
- màu hồng = phách 1 của ô nhịp
- TAB: số là phím trên dây, 0 = dây buông, x = chặn
Điệp khúc· Bước 7/7
Điệp khúc đệm dày hơn cho bài lên cao.
- Phách 1: quạt các dây trầm hai lần (B B).
- Phách 2: quạt xuống các dây cao, giữ, rồi quạt lên.
- Phách 3: xuống – lên – xuống – lên nhanh.
- Phách 4: quạt xuống, rồi xuống – lên nhanh.
- Khi một ô nhịp có hai hợp âm: chơi phách 1–2 cho hợp âm đầu, đổi hợp âm ở phách 3.
74 BPMđánh xuống, đánh lênXem thêm ▾Thu gọn ▴
- B = gảy dây bass
- đánh xuống, đánh lên
- màu hồng = phách 1 của ô nhịp
- TAB: số là phím trên dây, 0 = dây buông, x = chặn















