Lời bài hát Thôi Ta Xa Nhau (Adieu Sois Heureuse)
Lời 1
Em, em đã hết yêu anh
Em, anh vẫn biết em luôn dối gian
Và tim khép kín không yêu anh
Giờ, tình đôi ta thật đã tan
Em, em mãi mãi vui có biết đâu?
Em, em đã hết cho anh những nhớ mong
Giờ em cất bước không trông anh
Thì, tình yêu kia thật đã tàn
Điệp khúc
Xa nhau, hãy vui lên em
Xa nhau, xin may mắn cho em
Một đời cùng người yêu
Đã dâng trọn lòng say mê
Điệp khúc (lặp lại)
Xa nhau, hãy vui lên em
Xa nhau, xin may mắn cho em
Một đời cùng người yêu
Đã dâng trọn lòng say mê
Lời 2
Em, em đã hết yêu anh
Em, anh vẫn biết em luôn dối gian
Và tim khép kín không yêu anh
Giờ tình đôi ta thật đã tan
Toi qui n'as pas voulu de moi
Toi qui n'avais pas confi- ance
Toi qui ne m'as pas ouvert
Toi qui ne m'aimes pas
Toi qui n'as pas voulu com prendre
Toi qui n'as pas voulu m'atten dre
Toi qui passais sans me voir
Toi qui ne m'aimais pas
Adieu, sois heur euse
Adieu et bonne chance
A- vec, ce- lui
Que ton coeur à choi- sir
Adieu sois heu reuse
Adieu et bonne chance
A- vec, ce- lui
Qui t'em mène, aujour d'hui
Key change up ½ tone ---------
Toi qui n'as pas voulu de moi
Toi qui n'avais pas confi- ance
Toi pour qui j'ai tant chanté
Toi pour qui j'ai trop pleu- ré
Adieu, sois heur euse
Adieu et bonne chance
A- vec, ce- lui
Que ton coeur à choi- sir
Adieu sois heu reuse
Adieu et bonne chance
A- vec, ce- lui
Qui t'em mène, aujour d'hui
Hợp âm trong bài
Cách đệm Thôi Ta Xa Nhau (Adieu Sois Heureuse)
Điệu Ballad · nhịp 4/4 · ♩ = 74 · 4 bước · mẫu gợi ý theo cấu trúc bài
- Dạo intro: bấm Nghe thử cho quen giai điệu, tập chậm từng ô cho thuộc ngón rồi mới chơi liền một mạch.
- Giữ nhịp ♩ = 74: mới tập thì hạ còn khoảng 60 bằng nút −, vừa đàn vừa đếm nhịp “1 2 3 4” cho đều tay. Chưa quen điệu thì xem cách đệm điệu Ballad.
- Lời 1, Lời 2: Rải 3 gảy từng dây cho tiếng đàn mềm, nương theo lời.
- Điệp khúc: Quạt 1 quạt cả chùm dây cho bài lên cao.
- Ghép cả bài: mở lời & hợp âm, bật tự cuộn, đổi hợp âm đúng chỗ chữ in đậm và giữ nhịp từ đầu đến cuối.
Mới tập rải hay quạt? Học từ đầu ở lộ trình Rải guitar và lộ trình Quạt đệm hát.
Intro· Bước 1/4
Đoạn dạo đầu trước khi vào lời.
4/4 · G – C – Em – Am – D7 – GĐược biên soạn bởi demhat.vn: riêng cho bài này, đúng tông, đúng hợp âm, đúng chất điệu. Dễ tập, vài phút là dạo được!
74 BPMTAB: số là phím trên dây, dây 1 ở trên cùng, 0 = dây buông. H luyến lên, P luyến xuống, đường chéo là vuốt nốt.
Lời 1· Bước 2/4
- Gảy bass, rồi lần lượt dây 3, 2, 1.
- Để dây 1 ngân sang phách ba, rồi gảy tiếp 2, 3, 2.
74 BPMB basssố dây gảyXem thêm ▾Thu gọn ▴
- B = gảy dây bass
- số = dây cần gảy
- màu hồng = phách 1 của ô nhịp
- TAB: số là phím trên dây, 0 = dây buông, x = chặn
Điệp khúc· Bước 3/4
Điệp khúc đệm dày hơn cho bài lên cao.
- Phách 1: quạt các dây trầm hai lần (B B).
- Phách 2: quạt xuống các dây cao, giữ, rồi quạt lên.
- Phách 3: xuống – lên – xuống – lên nhanh.
- Phách 4: quạt xuống, rồi xuống – lên nhanh.
- Khi một ô nhịp có hai hợp âm: chơi phách 1–2 cho hợp âm đầu, đổi hợp âm ở phách 3.
74 BPMđánh xuống, đánh lênXem thêm ▾Thu gọn ▴
- B = gảy dây bass
- đánh xuống, đánh lên
- màu hồng = phách 1 của ô nhịp
- TAB: số là phím trên dây, 0 = dây buông, x = chặn
Lời 2· Bước 4/4
- Gảy bass, rồi lần lượt dây 3, 2, 1.
- Để dây 1 ngân sang phách ba, rồi gảy tiếp 2, 3, 2.
74 BPMB basssố dây gảyXem thêm ▾Thu gọn ▴
- B = gảy dây bass
- số = dây cần gảy
- màu hồng = phách 1 của ô nhịp
- TAB: số là phím trên dây, 0 = dây buông, x = chặn













