Hợp âm Tình là hung ác – La reine de saba

Dạo đầu

Lời 1

Thương nhớ, nhớ thương ai? Thương nhớ suốt đêm vơi!

Trong giấc mơ dài, người tình đẹp ngời, ngày nào vào đời

Tôi khóc, khóc thương tôi xưa đã trót yêu ai

Đâu ngỡ có ngày, cuộc tình rồi chỉ là cợt cười!

Điệp khúc

Tình hung ác như là cơn bão ngắn,

Phá tan hoang vườn hồng tươi tắn

Tình hung ác như là beo dữ đứng lên

Giươn nanh vuốt ra ăn thú non!

Tình hung ác như lửa đêm cháy nóng

Đốt tan đi cả rừng âu yếm

Tình hung ác như tình em đó

Xin hãy cho tôi quên!

Lời 2

Thôi nhé hỡi con tim xin hãy giữ cho yên

Xin chớ có ưu phiền, tìm vào cuộc tình là đày đọa thêm

Xin chớ khóc hay thương, xin hãy biết mau quên

Xa lánh thế nhân, cuộc tình rồi chỉ là muộn phiền!

Điệp khúc

Tình hung ác như đời hung ác thế đó

Trót sinh ra một đời giun dế

Tình thấp thoáng như là sao sáng tít xa

Không trông thấy ta xin đừng mơ

Tình hoang phí như tiền tung xuống dưới chiếu

Giống như canh bạc đang níu kéo

Tình gian ác như tình em đó hỡi em

Xin hãy cho tôi quên!

Lời 3

Oui qu’elle revienne Oui qu’elle m’en-traine

Cette fo-lie qui avait bouleverse ma vie

Je le ques-tionne Mais il derai-sonne

Ce coeur per-du dans l’infini du souve-nir

Điệp khúc

Viens reprendre ton ro-yaume

Toi la reine de sa-ba

Reviens nous faire l’au-mone

D’un petit peu de toi

J’ai essaye de com-prendre

Un autre regard de-ja

Mais je n’ai pas su at-tendre

Un autre bruit de pas

Lời 4

Dis tu m’ec-outes tu es sans doute

Deja par-ti si loin de tous nos souve-nirs

Est-ce ma faute est-ce ta faute

Si malgre moi, je ne peux plus vivre sans toi